iOS16 update is now available – here’s what’s new